The name Kathleen Nimmo Lynch became unexpectedly famous in September 2022 when a workplace relationship scandal rocked the Boston Celtics...